{"id":8267,"date":"2021-07-09T06:27:49","date_gmt":"2021-07-09T04:27:49","guid":{"rendered":"https:\/\/thesmartcityjournal.cibeles.net\/sin-categorizar\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras\/"},"modified":"2021-07-09T06:11:29","modified_gmt":"2021-07-09T04:11:29","slug":"dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras","title":{"rendered":"Dub\u00e1i, l\u00edder en la recuperaci\u00f3n del turismo mundial, un a\u00f1o despu\u00e9s de la reapertura de sus fronteras"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><em>Entre julio de 2020 y mayo de 2021, el emirato recibi\u00f3 3,7 millones de visitantes extranjeros, mientras que la ocupaci\u00f3n hotelera global fue del 58%,&nbsp;situ\u00e1ndose en segundo lugar a nivel mundial<\/em><\/p>\n<p>Dub\u00e1i acaba de cumplir este 7 de julio un a\u00f1o de haber abierto sus fronteras a los viajeros internacionales con unas cifras bastante positivas que refuerzan el liderazgo que est\u00e1 desempe\u00f1ando el emirato en el mercado tur\u00edstico mundial. Seg\u00fan los datos publicados por el Departamento de Turismo y Marketing Comercial de Dub\u00e1i (Turismo de Dub\u00e1i), 3,7 millones de visitantes pernoctaron en esa ciudad durante el periodo comprendido entre julio de 2020 y mayo de 2021.<\/p>\n<p>Tan s\u00f3lo en los meses de entre julio y diciembre del a\u00f1o pasado, Dub\u00e1i recibi\u00f3 m\u00e1s de 1,7 millones de turistas extranjeros procedentes de mercados abiertos. A estos se le suman los 2 millones de turistas que llegaron los cinco primeros meses de 2021, seg\u00fan cifras oficiales.<\/p>\n<p>Su Alteza el Jeque&nbsp;Hamdan&nbsp;bin&nbsp;Mohammed&nbsp;bin&nbsp;Rashid&nbsp;Al&nbsp;Maktoum, Pr\u00edncipe Heredero de Dub\u00e1i y Presidente del Consejo Ejecutivo de Dub\u00e1i, ha declarado:&nbsp;<em>\u00abLos nuevos datos revelan que el repunte del turismo en Dubai est\u00e1 retomando el ritmo a pesar de los retos actuales a los que se enfrentan los mercados internacionales. El creciente impulso de la recuperaci\u00f3n no s\u00f3lo refleja las fortalezas fundamentales de nuestro sector tur\u00edstico y la diversidad de sus mercados emisores, sino tambi\u00e9n la resistencia y agilidad econ\u00f3mica del emirato frente a un entorno mundial que fluct\u00faa r\u00e1pidamente\u201d.<\/em><\/p>\n<p>El Pr\u00edncipe Heredero contin\u00faa:&nbsp;<em>\u201cHan sido inspiradores el compromiso y la proactividad por parte de todos los actores de los sectores p\u00fablico y privados para colaborar en la adopci\u00f3n de enfoques innovadores que puedan consolidar la recuperaci\u00f3n sostenible del turismo. Adem\u00e1s, la capacidad de Dub\u00e1i para aplicar un riguroso r\u00e9gimen de protocolo de precauci\u00f3n ha convertido a la ciudad en uno de los destinos m\u00e1s seguros del mundo para los viajeros. A medida que nos preparamos para acoger la Expo 2020, estos est\u00e1ndares excepcionales nos permitir\u00e1n garantizar que el evento ofrezca los m\u00e1s altos est\u00e1ndares mundiales de seguridad y protecci\u00f3n para todos los visitantes\u00bb<\/em>.&nbsp;<\/p>\n<p>Las restricciones a los viajes en los principales mercados emisores tradicionales afectaron a los resultados generales del sector el pasado a\u00f1o, pero baluartes como la India y el Reino Unido mantuvieron su dominio y se situaron entre los cinco principales proveedores de visitantes durante este periodo, junto con Rusia, Pakist\u00e1n y Egipto.&nbsp;&nbsp;Sin embargo, la evoluci\u00f3n del panorama tur\u00edstico ha hecho que se produzcan algunos resultados dignos de menci\u00f3n en otros mercados de origen y emergentes, especialmente los pa\u00edses de la Comunidad de Estados Independientes (CEI), como Kazajst\u00e1n y Ucrania, y los mercados de \u00c1frica Oriental, Etiop\u00eda y Sud\u00e1n, que han mostrado un fuerte potencial de crecimiento y se han situado entre los 15 principales mercados de origen de Dub\u00e1i desde que volvi\u00f3 a abrir sus puertas a los viajeros de todo el mundo.<\/p>\n<p><em>L\u00edderes mundiales en ocupaci\u00f3n hotelera<\/em><\/p>\n<p>La estrategia de recuperaci\u00f3n de Dub\u00e1i, aplicada en estrecha coordinaci\u00f3n con diversos actores, fue crucial para revitalizar el mercado hotelero nacional en mayo de 2020, preparando el terreno para el regreso de los visitantes internacionales a la ciudad en julio de 2020. La demanda acumulada de estancias entre los residentes de los EAU, tanto&nbsp;emirat\u00edes&nbsp;como expatriados de m\u00e1s de 200 nacionalidades, impuls\u00f3 el crecimiento del turismo, con un aumento significativo de la ocupaci\u00f3n hotelera,&nbsp;alcanzando el 58%&nbsp;en mayo de 2021, tras registrar un 35% en julio del a\u00f1o anterior. La ocupaci\u00f3n hotelera en Dub\u00e1i alcanz\u00f3 su punto m\u00e1ximo en diciembre de 2020 (69%) y en enero de 2021 (66%), lo que sit\u00faa a la ciudad en&nbsp;el segundo lugar a nivel mundial en t\u00e9rminos de ocupaci\u00f3n, despu\u00e9s de Singapur y por delante de Par\u00eds y Londres, seg\u00fan datos de la empresa de an\u00e1lisis de gesti\u00f3n hotelera STR.<\/p>\n<p>En particular, la tarifa diaria promedio (ADR) se recuper\u00f3 de 238 d\u00f3lares australianos en julio de 2020 a 383 d\u00f3lares australianos en mayo de 2021. A pesar de los efectos causados por la pandemia del COVID-19 en todos los sectores, Dub\u00e1i sigue representando una gran oportunidad para los promotores hoteleros. Un total de 591 establecimientos hoteleros con 100.000 habitaciones estaban operando en julio de 2020 en pleno cumplimiento de los protocolos de salud y seguridad.&nbsp;&nbsp;Esta cifra ha aumentado a 715 establecimientos hoteleros con 128.000 habitaciones en mayo de 2021.<\/p>\n<p>Los esfuerzos empleados por Turismo de Dub\u00e1i y sus socios para impulsar la demanda de viajes nacionales hicieron que los hoteles de la ciudad recibieran&nbsp;5,5 millones de visitantes&nbsp;nacionales para el per\u00edodo comprendido entre julio de 2020 y mayo de 2021, en comparaci\u00f3n con los 2,66 millones de llegadas de hoteles nacionales durante el per\u00edodo comprendido entre julio de 2019 y mayo de 2020, lo que supone un&nbsp;asombroso crecimiento interanual del 106%.<\/p>\n<p><em>Innovadores protocolos de salud y seguridad<\/em><\/p>\n<p>Desde que se declarar la pandemia, Dub\u00e1i ha puesta en marcha diversas iniciativas de seguridad, en el marco de innovadores protocolos que incluyen, adem\u00e1s, programas eficaces de pruebas y vacunaci\u00f3n. Por su parte, el Departamento de Turismo de Dub\u00e1i el Departamento de Desarrollo Econ\u00f3mico y el Ayuntamiento de Dub\u00e1i tambi\u00e9n han establecido un enfoque de \u201ctolerancia cero\u201d al incumplimiento de las medidas. Estos amplios y continuos esfuerzos han obtenido el reconocimiento internacional por parte de organismos como el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC) que ha concedido a Dub\u00e1i el sello&nbsp;\u00ab<strong>Safe<\/strong>&nbsp;<strong>Travels<\/strong>\u00ab, el primer sello global en seguridad e higiene del sector tur\u00edstico, dise\u00f1ado espec\u00edficamente para referirse al COVID-19 y brotes similares.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de reanudar los eventos de ocio, Dub\u00e1i tambi\u00e9n desarroll\u00f3 un exitoso modelo para la recuperaci\u00f3n de los encuentros de negocios, que allan\u00f3 el camino para la reanudaci\u00f3n de los eventos internacionales en octubre y, posteriormente, la celebraci\u00f3n de&nbsp;megaeventos&nbsp;como GITEX en diciembre de 2020 y&nbsp;Gulfood,&nbsp;Arabian&nbsp;Travel&nbsp;Market&nbsp;y&nbsp;Arab&nbsp;Health&nbsp;en febrero, mayo y junio de este a\u00f1o, respectivamente. Desde septiembre de 2020 hasta mediados de mayo, Dub\u00e1i acogi\u00f3 un total de&nbsp;3.136 eventos empresariales a los que asistieron 813.832 delegados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre julio de 2020 y mayo de 2021, el emirato recibi\u00f3 3,7 millones de visitantes extranjeros, mientras que la ocupaci\u00f3n hotelera global fue del 58%,&nbsp;situ\u00e1ndose en segundo lugar a nivel mundial Dub\u00e1i acaba de cumplir este 7 de julio un a\u00f1o de haber abierto sus fronteras a los viajeros internacionales con unas cifras bastante positivas\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8265,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_scj_primary_category_id":109,"_scj_featured":false,"_scj_featured_from":"","_scj_featured_until":"","_scj_featured_order":0,"_scj_visibility_class":"current","_scj_layout_family":"standard","_scj_article_style":"","_scj_display_overrides":[],"_scj_intro_image_id":8265,"_scj_intro_alt":"Dub\u00e1i, l\u00edder en la recuperaci\u00f3n del turismo mundial, un a\u00f1o despu\u00e9s de la reapertura de sus fronteras","_scj_intro_caption":"","_scj_intro_class":"","_scj_intro_float":"","_scj_full_image_id":8265,"_scj_full_alt":"Dub\u00e1i, l\u00edder en la recuperaci\u00f3n del turismo mundial, un a\u00f1o despu\u00e9s de la reapertura de sus fronteras","_scj_full_caption":"","_scj_full_class":"","_scj_full_float":"","_scj_media_type":"","_scj_media_provider":"","_scj_media_external_id":"","_scj_media_url":"","_scj_media_poster_id":0,"_scj_media_width":0,"_scj_media_height":0,"_scj_media_aspect_ratio":"","_scj_media_description":"","_scj_gallery_items":[],"_scj_related_post_ids":[],"_scj_additional_authors":[],"scj_layout_family":"standard","scj_media_provider":"","scj_media_url":"","scj_full_caption":"","footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"class_list":["post-8267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smart-tourism"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dub\u00e1i, l\u00edder en la recuperaci\u00f3n del turismo mundial, un a\u00f1o despu\u00e9s de la reapertura de sus fronteras - thesmartcityjournal.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dub\u00e1i acaba de cumplir este 7 de julio un a\u00f1o de haber abierto sus fronteras a los viajeros internacionales con unas cifras bastante positivas que refuerzan el liderazgo que est\u00e1 desempe\u00f1ando el emirato en el mercado tur\u00edstico mundial. Seg\u00fan los datos publicados por el Departamento de Turismo y Marketing Comercial de Dub\u00e1i (Turismo de Dub\u00e1i), 3,7 millones de visitantes pernoctaron en esa ciudad durante el periodo comprendido entre julio de 2020 y mayo de 2021.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dub\u00e1i, l\u00edder en la recuperaci\u00f3n del turismo mundial, un a\u00f1o despu\u00e9s de la reapertura de sus fronteras - thesmartcityjournal.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dub\u00e1i acaba de cumplir este 7 de julio un a\u00f1o de haber abierto sus fronteras a los viajeros internacionales con unas cifras bastante positivas que refuerzan el liderazgo que est\u00e1 desempe\u00f1ando el emirato en el mercado tur\u00edstico mundial. Seg\u00fan los datos publicados por el Departamento de Turismo y Marketing Comercial de Dub\u00e1i (Turismo de Dub\u00e1i), 3,7 millones de visitantes pernoctaron en esa ciudad durante el periodo comprendido entre julio de 2020 y mayo de 2021.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"thesmartcityjournal.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/thesmartcityjournal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-09T04:27:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dubai.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n de The Smart City Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SmartCityJour_\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SmartCityJour_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n de The Smart City Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/smart-tourism\\\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/smart-tourism\\\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras\"},\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Redacci\u00f3n de The Smart City Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/author\\\/smart-city\"},\"headline\":\"Dub\u00e1i, l\u00edder en la recuperaci\u00f3n del turismo mundial, un a\u00f1o despu\u00e9s de la reapertura de sus fronteras\",\"datePublished\":\"2021-07-09T04:27:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/smart-tourism\\\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras\"},\"wordCount\":1118,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/smart-tourism\\\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/dubai.jpg\",\"articleSection\":[\"Smart Tourism\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/smart-tourism\\\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/smart-tourism\\\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras\",\"name\":\"Dub\u00e1i, l\u00edder en la recuperaci\u00f3n del turismo mundial, un a\u00f1o despu\u00e9s de la reapertura de sus fronteras - thesmartcityjournal.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/smart-tourism\\\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/smart-tourism\\\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/dubai.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-09T04:27:49+00:00\",\"description\":\"Dub\u00e1i acaba de cumplir este 7 de julio un a\u00f1o de haber abierto sus fronteras a los viajeros internacionales con unas cifras bastante positivas que refuerzan el liderazgo que est\u00e1 desempe\u00f1ando el emirato en el mercado tur\u00edstico mundial. Seg\u00fan los datos publicados por el Departamento de Turismo y Marketing Comercial de Dub\u00e1i (Turismo de Dub\u00e1i), 3,7 millones de visitantes pernoctaron en esa ciudad durante el periodo comprendido entre julio de 2020 y mayo de 2021.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/smart-tourism\\\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/smart-tourism\\\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/smart-tourism\\\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/dubai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/dubai.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576,\"caption\":\"Dubai at the forefront of global tourism recovery, a year after reopening to international travellers\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/smart-tourism\\\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dub\u00e1i, l\u00edder en la recuperaci\u00f3n del turismo mundial, un a\u00f1o despu\u00e9s de la reapertura de sus fronteras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"thesmartcityjournal.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"thesmartcityjournal.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/logo-smart-city-journal-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/logo-smart-city-journal-1.png\",\"width\":346,\"height\":91,\"caption\":\"thesmartcityjournal.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/thesmartcityjournal\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/SmartCityJour_\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/thesmartcityjournal_\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@thesmartcityjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-smart-city-journal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCIPTMzK206pVFxMNjO7SSxw\"]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39c9da1aeac1b5c2d179ef9e4e293cf4\",\"name\":\"Redacci\u00f3n de The Smart City Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n de The Smart City Journal\"},\"description\":\"Equipo de redacci\u00f3n de The Smart City Journal.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es\\\/author\\\/smart-city\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"NewsMediaOrganization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es#organization\"},{\"@type\":\"SiteNavigationElement\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es#site-navigation\",\"cssSelector\":[\".cib-main-menu\"]},{\"@type\":\"WPHeader\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es#header\",\"cssSelector\":[\".cib-header\"]},{\"@type\":\"WPFooter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thesmartcityjournal.com\\\/es#footer\",\"cssSelector\":[\".cib-footer\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dub\u00e1i, l\u00edder en la recuperaci\u00f3n del turismo mundial, un a\u00f1o despu\u00e9s de la reapertura de sus fronteras - thesmartcityjournal.com","description":"Dub\u00e1i acaba de cumplir este 7 de julio un a\u00f1o de haber abierto sus fronteras a los viajeros internacionales con unas cifras bastante positivas que refuerzan el liderazgo que est\u00e1 desempe\u00f1ando el emirato en el mercado tur\u00edstico mundial. Seg\u00fan los datos publicados por el Departamento de Turismo y Marketing Comercial de Dub\u00e1i (Turismo de Dub\u00e1i), 3,7 millones de visitantes pernoctaron en esa ciudad durante el periodo comprendido entre julio de 2020 y mayo de 2021.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dub\u00e1i, l\u00edder en la recuperaci\u00f3n del turismo mundial, un a\u00f1o despu\u00e9s de la reapertura de sus fronteras - thesmartcityjournal.com","og_description":"Dub\u00e1i acaba de cumplir este 7 de julio un a\u00f1o de haber abierto sus fronteras a los viajeros internacionales con unas cifras bastante positivas que refuerzan el liderazgo que est\u00e1 desempe\u00f1ando el emirato en el mercado tur\u00edstico mundial. Seg\u00fan los datos publicados por el Departamento de Turismo y Marketing Comercial de Dub\u00e1i (Turismo de Dub\u00e1i), 3,7 millones de visitantes pernoctaron en esa ciudad durante el periodo comprendido entre julio de 2020 y mayo de 2021.","og_url":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras","og_site_name":"thesmartcityjournal.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/thesmartcityjournal","article_published_time":"2021-07-09T04:27:49+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dubai.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n de The Smart City Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SmartCityJour_","twitter_site":"@SmartCityJour_","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n de The Smart City Journal","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras"},"author":{"@type":"Organization","name":"Redacci\u00f3n de The Smart City Journal","url":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/author\/smart-city"},"headline":"Dub\u00e1i, l\u00edder en la recuperaci\u00f3n del turismo mundial, un a\u00f1o despu\u00e9s de la reapertura de sus fronteras","datePublished":"2021-07-09T04:27:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras"},"wordCount":1118,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dubai.jpg","articleSection":["Smart Tourism"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras","url":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras","name":"Dub\u00e1i, l\u00edder en la recuperaci\u00f3n del turismo mundial, un a\u00f1o despu\u00e9s de la reapertura de sus fronteras - thesmartcityjournal.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dubai.jpg","datePublished":"2021-07-09T04:27:49+00:00","description":"Dub\u00e1i acaba de cumplir este 7 de julio un a\u00f1o de haber abierto sus fronteras a los viajeros internacionales con unas cifras bastante positivas que refuerzan el liderazgo que est\u00e1 desempe\u00f1ando el emirato en el mercado tur\u00edstico mundial. Seg\u00fan los datos publicados por el Departamento de Turismo y Marketing Comercial de Dub\u00e1i (Turismo de Dub\u00e1i), 3,7 millones de visitantes pernoctaron en esa ciudad durante el periodo comprendido entre julio de 2020 y mayo de 2021.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras#primaryimage","url":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dubai.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/dubai.jpg","width":1024,"height":576,"caption":"Dubai at the forefront of global tourism recovery, a year after reopening to international travellers"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/smart-tourism\/dubai-lider-en-la-recuperacion-del-turismo-mundial-un-ano-despues-de-la-reapertura-de-sus-fronteras#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dub\u00e1i, l\u00edder en la recuperaci\u00f3n del turismo mundial, un a\u00f1o despu\u00e9s de la reapertura de sus fronteras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/","name":"thesmartcityjournal.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/#organization","name":"thesmartcityjournal.com","url":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/logo-smart-city-journal-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/logo-smart-city-journal-1.png","width":346,"height":91,"caption":"thesmartcityjournal.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/thesmartcityjournal","https:\/\/x.com\/SmartCityJour_","https:\/\/www.instagram.com\/thesmartcityjournal_\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@thesmartcityjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-smart-city-journal\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCIPTMzK206pVFxMNjO7SSxw"]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/39c9da1aeac1b5c2d179ef9e4e293cf4","name":"Redacci\u00f3n de The Smart City Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redacci\u00f3n de The Smart City Journal"},"description":"Equipo de redacci\u00f3n de The Smart City Journal.","url":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/author\/smart-city"},{"@type":["Organization","NewsMediaOrganization"],"@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es#organization"},{"@type":"SiteNavigationElement","@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es#site-navigation","cssSelector":[".cib-main-menu"]},{"@type":"WPHeader","@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es#header","cssSelector":[".cib-header"]},{"@type":"WPFooter","@id":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es#footer","cssSelector":[".cib-footer"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8267\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thesmartcityjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}